AWICH
2023年11月5日，位于日本神奈川县横滨市，可容纳约20000人的横浜K-Arena座无虚席。
演出嘉宾包括曾与Awich合作过单曲《Bad Bitch 美学 Remix》的NENE, LANA, MaRI, AI & YURIYAN RETRIEVER，以及与她合作过《螺旋冲绳》和“Longiness Remix”的RITTO、唾奇、OZworld、CHICO CARLITO、GADORO等人。他们与她合作的作品分别代表了身为独立女性的Awich和身为冲绳人的Awich。
10个月前，与音乐合作伙伴初亮相两次The First Take后，Awich被奉为“日本Hip-hop女王”。
AWICH
Awich在舞台上火力全开地释放了接近三个小时的精彩表演，演出结束后，马不停蹄地奔向后台，与包括我们在内的各国媒体见面答谢……从紧凑又从容的工作安排中不难看出Awich的敬业、旺盛的精力与她进军全球的狂热野心。
我们在演出中注意到，她的资深歌迷极多，台下穿着印有她头像T恤的观众们眼中泪光闪烁，继而是全场的大合唱，彼时，是Awich站在已经亭亭玉立的女儿背后同台表演。
作为一位抚养幼女长大的单亲妈妈、来自冲绳的女性Rapper、操持着酒类品牌运营的实业领袖，背负众多身份的Awich一直在从容不迫地分配自己的精力到照顾女儿、创作自己心爱的音乐和民间运动中。
AWICH
冲绳本土的民族传统延续、社会枪械管制、鼓励女性实现自我梦想、帮助女性从家庭的束缚中挣脱……都是她会亲自下场呼喊并写进作品中的社会议题。
在 她 展 现 冲 绳 人 日 常 生 活 状 态 的“LONGINESS REMIX”音乐录影带中，Awich穿着刺绣有牡丹、凤凰、蝴蝶图案的传统服装。冲绳历史上曾是中国的属国，这些图案在本地也同样代表着尊贵、荣光和对幸福的向往。音乐录影带中也记录了冲绳本土的饮酒传统“otori”：人们在聚会时会在房间内四处走动，就不同的宾客发表不同话题的简短祝酒词，干掉手中的酒然后大口吃菜，场面非常热闹。这些场景都深深地刻在了这位嘻哈女王的脑海中。
关于酒文化，冲绳地区的蛇泡药酒“habushu”是一种与中国南方沿海地区类似的制酒工艺，这种药酒在本地被称为“生命之药”。Awich创立的药酒品牌HABUSH的灵感便来源于此，因为喜欢烟熏的味道，她融合了自己最爱的两种元素创立了这个全新的年轻化品牌，充分体现了“你买了什么，你就是什么”的另一面：你售卖什么，你就是什么。
AWICH
我们与Awich在东京涩谷外拍时，她站在自己代言HABUSH的巨大广告牌和她的横浜K-Arena演出通告牌旁，在街道中穿梭，拿起公共电话的话筒，对着镜头做出强势的姿态……逐渐进入状态的Awich看着监视器中的自己，奇妙的化学反应和戏剧张力开始形成。
冷酷的眼神，尖锐如刀锋的发型，或简约的纱感裙装，或黑白撞色的粗粝抹胸宽大毛衫，在女王般的气场下，匆匆路过巨大广告牌下西装革履的上班族更像是领地中的臣民。混杂着霓虹灯管和广告招牌的涩谷已经顷刻纳入了Awich的麾下，一种正在巡游领地的统治感呼之欲出。
谈到如何看待嘻哈经济和消费文化之间的关系，Awich的回答相当理性：“我总是想知道我想要什么，需要什么，并且得到那些我真正需要和想要的（事物），而不是被别人比较或广告文案所迷惑。我也如此教导（我的）女儿，如果这个世界上每个人都这样（独立思考），（世间）就会少一些困惑。”
AWICH
Awich曾与日本三语嘻哈音乐人Jin Dogg、88rising的一众嘻哈音乐人如Joji、Rich Brian、Higher Bother等拍摄关于亚洲嘻哈音乐崛起的纪录片“ASIA RISING”，她认为亚洲的嘻哈音乐作为一种文化已经超越了国家和语言的边界，成为一股全新的音乐风暴。在她看来，作为嘻哈音乐的源头，美国嘻哈文化正在分化为许多截然不同的流派，每一种风格都融合了各异的音乐元素。
在Awich的印象中，冲绳人的关键词是“和平，友好，自然，喜欢玩乐”。从她还是个孩子的时候起，就在海滩边和鱼、海龟、珊瑚礁一起游泳。只要是在家乡冲绳的海边生活，就像身处人间天堂，同时作为沿海的民族，她也对自然背后巨大的力量、炫目的美丽和不可名状的神秘感到敬畏。
当谈到和自己女儿的关系时，Awich表示她们十分亲密，时而像朋友一样交流，时而像一对传统的母女。在K-Arena的演出中，Awich的女儿Toyota Jah’mira作为特别嘉宾登场，母女两人席地而坐，共同演绎。演出结束，Awich和女儿一起，与现场两万名观众合影留念，然后像好朋友一样互相搂着下台。
Awich一直希望女儿能参与到自己的音乐事业，这样她们就可以有更多时间共处，也能擦出创作的火花。她一直视自己正在打拼的音乐事业为女儿可以继承的衣钵，这其中包括她们共同对嘻哈和节奏布鲁斯音乐的热爱，以及她们对家乡冲绳传统的热爱与传承。
对于Awich来说，这次是史无前例的超大规模演出，表演曲目几乎涵盖了Awich的全部重要作品，从早期的“Love Me Up”“GILA GILA”到最新专辑中收录的“Revenge”《Bad B***h 美学 Remix》，更有作为此次体育馆演唱会开场的主打歌“THE UNION”……这是一次属于Awich完整的集大成的个人作品回顾，毫无保留。
AWICH
冲绳的音乐和艺术元素在这次的演出中被充分地融入了当代舞美和表演环节中，无论是身着传统服饰演奏三味线的乐者、扇子舞还是岛歌和冲绳本土音乐人在作品中的呈现。Awich将冲绳在地性文化与音乐工业进行了有机的结合，在这场接近三个小时的超长演出中展现的实力和作品的完整度，无愧于“日本嘻哈女王”的头衔。
就像纪录片“ASIA RISING”中所展现的，在亚洲嘻哈音乐人们逐渐占据全球市场的进程中，既有离开本乡的人从他乡追溯文化根源，也有像Awich这样自幼继承传统，在时代浪潮的冲刷下回头反观“我从哪里来”的本土双语创作音乐人。他们在创作时提出了同一个问题，却因为不同的境遇走向了大相径庭的方向。
这种探索自我的多样性为亚洲音乐人们提供了独一无二的创作动机。充分融合民族性的特质和突出女性独立的创作母题，也将帮助Awich在注重探索自我和文化自信的嘻哈世界打下自己的一片天地。除此之外我们获悉，这位出身冲绳的日本嘻哈女王目前已经踏上了进军全球的音乐征程。
出品：王锋、李晓娟 / 监制：于梦菡 Rebecca Yu / 策划：蘑菇 / 摄影：左多寶 / 撰文：摇滚死兔子 / 造型：雨析He / 化妆：Chihiro Yamada / 发型：Takayuki Shibate / 造型助理：chenchen / 特别鸣谢：Outdustry格外音乐、张英俊
