宋慧乔
爱能超越生死
吴宇森导演是在看过《黄真伊》之后对宋慧乔留下了深刻印象，随后他们又在戛纳偶遇了。“应该是在几年前吧，在戛纳电影节上，杨紫琼姐姐开了个游艇派对，要想到达海上的游艇必须要经过沙滩乘坐快艇过去才可以，大家理所当然都穿着派对礼服和高跟鞋，所以很不方便，当时我就脱下高跟鞋用手提着，就那样随意地跑了过去。看来就是那种举动给他留下了深刻的印象吧，他还开玩笑地说我每天像个假小子一样。”吴宇森于是邀请宋慧乔出演《太平轮》，扮演大家闺秀周蕴芬。
这部电影以1949 年前后的中国为背景。主人公是三对年轻男女，其中一对是国军将军雷义方和未婚妻周蕴芬，就在他们即将结婚的时候，内战爆发了，国民党很快溃败，人们计划乘坐太平轮去台湾，惨烈的意外就在轮船驶出不久后发生。爱、生死、离别……太多的动人主题撞击着大家的心灵。
宋慧乔没有经历过《太平轮》的那个时代，即便为此学习中国历史，也是隔靴搔痒，但“离别”的情绪却是共通的。“韩国经历过类似的历史阶段，我认识经历了那个时代的人，导演也跟我讲过那个年代的状况，所以就蛮熟悉的。”作为韩国人，宋慧乔对此深有感触，相似的经验和情感，被她借用到了《太平轮》的演出中。“我记得有一场戏，由船上的几百个临时演员演出，他们坐船到别的地方去，有很多离别在那里发生。我看了临时演员的演出很感动。其实戏里面是看不到他们的脸的，但是每一个人都很认真地表演和家人的离别，这让我很感动，好像我真的在那个年代一样。我想象韩国和朝鲜分开时的情景，很多人也都有这种感觉吧，没想到那个离别是永久的。”
有了这个背景，宋慧乔也更顺畅地理解了她扮演的周蕴芬，她是个富家女，“从小衣食无忧地长大，原本是活泼开朗、天真烂漫的女孩子，战争后前往台湾避难，从而蜕变成了成熟女子。导演觉得前期的周蕴芬就像本色的我，而后期的周蕴芬更像黄真伊的投影，一开始的坚强女子形象就很大程度地反映了我本人的面貌。”
吴宇森对宋慧乔的出演充满信心，在几年前就把剧本给了她，要她一定出演这个角色。“之后的几年时间里，导演对我的认识越来越多，不断修改我要扮演的角色，让这个角色越来越靠近我，也越来越吸引我，要演出一个人物在很长时间里的变化，让我很兴奋。”宋慧乔为了这部电影做了大量功课。“要学跳舞、弹钢琴，弹三首曲子，其中有一首曲子不算很长，但却是这部电影的主题曲，要在很短的时间里练习得很熟练。”
以借用生命体验的方式，去理解角色，这是宋慧乔充实自己演技的方法，在拍摄新片《我的忐忑人生》时，她也使用了这种方法。她扮演的角色是早衰症患儿的母亲，名叫美罗。“母亲角色的楷模是我的妈妈，她很爱开玩笑，也总是充满正能量，甚至周围很多人说我们母女反过来了。我觉得这样的母亲和美罗很像，演戏的时候好像也照着平时看到的母亲的样子来演。”当被问到她在片中哪部分和母亲最像，她笑着答说：“17 岁的美罗全都跟母亲很像。听妈妈说过很多小时候的故事，我妈从小在乡下长大，完全是个假小子，她说当时村里的人们都不喜欢她。看着17 岁的美罗，觉得和妈妈给我讲的故事一模一样。”
跟中国影人合作了几部电影之后，宋慧乔表示自己“已经很适应了”：“ 其实从拍摄现场的气氛来说，是哪个国家的电影并没有区别，都是跟着导演来的，导演创造的气氛本来就是不一样的，有的导演会很温暖，就像王家卫导演。《一代宗师》是第一次跟中国影人合作，有一点紧张，现在呢，虽然因为语言的原因，现场还是不能百分百沟通，但已经能够感到默契。当然，不用母语演戏，还要带上感情，还是觉得很有挑战。”
宋慧乔的美貌、教养，以及轻松自然的工作状态，让她受到了中国导演的喜爱，他们给了她家人一样的关怀。宋慧乔于是把吴宇森比作爸爸，把王家卫比作舅舅：“舅舅的意思是好像当成朋友的那种亲戚，可以聊起来。吴导像父亲，要求更高。跟他们工作，演员一定要紧张，一定要做得好。”宋慧乔特别欣赏的女性，除了娜塔莉·波特曼之外，就是巩俐了，宋慧乔认为巩俐“有型、优雅，像少女一样纯真，又有很强势的气质，很特别”。宋慧乔也希望能和更多的中国影人合作，因为“中国的好导演太多了”，她深吸一口气，说出她想合作的导演：“张艺谋、陈凯歌、许鞍华、李安……”
面对当下韩国电视剧和演员在中国受欢迎的情况，宋慧乔作为“韩流女王”，也对计划来中国拓展演艺市场的韩国演员提出了自己的看法：“艺人的公司，要帮助他们想想，来中国做什么，怎样保持热度，不能只想到赚钱，如果只是为了金钱，效果未必会好。”
